古漢語中名詞用作動詞的8大句子結構解析
名詞活用為動詞的現象在現代漢語裡很少見，但在古代漢語裡卻經常出現。文言文中名詞用作動詞的情況有三種，分別是名詞用作一般動詞、名詞的使動用法和名詞的.意動用法。本文只對名詞用作一般動詞的情況作一些分析。筆者透過研究發現，引導學生關注以下八種常見的句子結構，名詞用作一般動詞的問題便會迎刃而解。
一、名詞+名詞
兩個名詞或名詞性短語連用，二者未構成並列關係或偏正關係，其中一個名詞，一般是前一個名詞，常活用作動詞。例如：
（1）籍吏民，封府庫，而待將軍。（司馬遷《鴻門宴》）
（2）殺人如不能舉，刑人如恐不勝。（司馬遷《鴻門宴》）
（3）所以遊目騁懷，足以極視聽之娛，信可樂也。（王羲之《蘭亭集序》）
分析：
例句（1）中籍和吏民皆為名詞，兩者連用，籍用作動詞，意思是登記；
例句（2）中刑和人皆為名詞，兩者連用，刑用作動詞，意思是施加刑罰；
例句（3）中極是名詞，視聽之娛是名詞性短語（偏正短語），兩者連用，極用作動詞，意思是窮盡。
二、名詞+而+動詞
名詞和動詞或動詞短語之間用連詞而連線，該名詞常活用作動詞。例如：
（1）去今之墓而葬焉，其為時止十有一月耳。（張溥《五人墓碑記》）
（2）孟嘗君怪其疾也，衣冠而見之。（《馮諼客孟嘗君》）
（3）方其破荊州，下江陵，順流而東也。（蘇軾《赤壁賦》）
分析：
例句（1）中名詞墓和動詞葬之間用而相連，墓活用為動詞，譯為築墓；
例句（2）中名詞衣冠和動詞見之間用而相連，衣冠活用為動詞，譯為穿衣戴帽；
例句（3）中動詞短語順流和名詞東之間用而相連，東活用為動詞，譯為向東進發。
三、名詞+代詞
名詞一般不能修飾代詞，如果它置於代詞之前，則常活用為動詞。例如：
（1）買五人之頭而函之。（張溥《五人墓碑記》）
（2）驢不勝怒，蹄之。（柳宗元《黔之驢》）
（3）填然鼓之，兵刃既接，棄甲曳兵而走。（《寡人之於國也》）
分析：
例句（1）中名詞函出現在代詞之的前面，活用為動詞，譯為用木匣子裝；
例句（2）中名詞蹄出現在代詞之的前面，活用為動詞，譯為用蹄子踢；
例句（3）中之的詞義已經弱化，只起調節音節的作用，但分析時可以作為代詞理解，名詞鼓置於其前，活用為動詞，意思是擊鼓。
四、副詞或能願動詞+名詞
副詞和能願動詞一般不能直接修飾名詞，如果名詞前出現副詞（一般是否定副詞）或能願動詞，該名詞常活用作動詞。例如：
（1）黎民不飢不寒，然而不王者，未之有也。（《寡人之於國也》）
（2）范增數目項王，舉所佩玉玦以示之者三。（司馬遷《鴻門宴》）
（3）假舟楫者，非能水也。（荀子《勸學》）
（4）左右欲刃相如，相如張目叱之，左右皆靡。（司馬遷《廉頗藺相如列傳》）
分析：
例句（1）中名詞王受否定副詞不修飾，用作動詞，意思是稱王，為王；
例句（2）中名詞目受副詞數（shuò，屢次）修飾，用作動詞，意思是以眼睛示意，使眼色；
例句（3）中名詞水受能願動詞能修飾，用作動詞，意思是游水，游泳；
例句（4）中名詞刃受能願動詞欲修飾，用作動詞，意思是殺。
五、介詞結構+名詞
介詞後跟賓語會構成介賓短語，如果名詞前有這種介詞結構在句子中作狀語起修飾作用，該名詞常活用為動詞。例如：
（1）以賂秦之地封天下之謀臣，以事秦之心禮天下之奇才。（蘇洵《六國論》）
（2）石之鏗然有聲者，所在皆是也，而此獨以鍾名，何哉？（蘇軾《石鐘山記》）
分析：
例句（1）中名詞禮前有作狀語的介詞結構以事秦之心修飾，故活用作動詞，譯為禮遇；
例句（2）中名詞名前有作狀語的介詞結構以鍾修飾，故活用為動詞，譯為命名。
六、活用作狀語的名詞+名詞
狀語一般修飾動詞和形容詞謂語。文言文中，幾個名詞連用且其中的一個名詞活用作狀語時，跟在它後面的名詞常活用為動詞。例如：
（1）鼎鐺玉石，金塊珠礫，棄擲邐迤。（杜牧《阿房宮賦》）
（2）然陳涉甕牖繩樞之子，氓隸之人，而遷徙之徒也。（賈誼《過秦論》）
分析：
例句（1）中鼎鐺玉石四個字都是名詞，其中鼎玉是名詞作狀語，分別譯為把寶鼎和把珠玉，鐺石是名詞活用為動詞，分別譯為當做鐵鍋和當做石塊，金塊珠礫用法同此；
例句（2）中甕牖繩樞四個字都是名詞，其中甕繩是名詞作狀語，分別譯為用甕和用繩；牖樞是名詞活用為動詞，分別譯為做窗戶和系門軸。
七、名詞+補語
名詞一般不能帶補語，如果其後面帶了介詞結構作補語，常活用為動詞。例如：
（1）刑于寡妻，至於兄弟，以御於家邦。（《詩經·大雅·思齊》）
（2）唐浮圖慧褒始舍於其址。（王安石《遊褒禪山記》）
（3）沛公軍霸上，未得與項羽相見。（司馬遷《鴻門宴》）
分析：
例句（1）中名詞刑通型，後帶補語於寡妻，用作動詞，譯為作榜樣；
例句（2）中名詞舍後帶補語於其址，用作動詞，譯為築舍定居；
例句（3）中名詞軍後帶補語（於）霸上，用作動詞，譯為駐軍，駐紮。
八、所+名詞
所加動詞構成所字結構時常作名詞或名詞性短語使用，如果所後跟的是名詞，該名詞就要活用為動詞。例如：
（1）太守即遣人隨其往，尋向所志，遂迷，不復得路。（陶淵明《桃花源記》）
（2）乃丹書帛曰陳勝王，置人所罾魚腹中。（司馬遷《陳涉世家》）
分析：
例句（1）中名詞志跟在所後面，活用為動詞，譯為做記號；
例句（2）中名詞罾的本義是魚網，用在所後面活用為動詞，譯為用網捕。
此外，少數情況下，虛詞者前為名詞時該名詞也可能活用為動詞。例如，趙王子孫侯者，其繼有在者乎（《觸龍說趙太后》）中的侯本是名詞，置於者前就活用為了動詞，意思是封侯。
【古漢語中名詞用作動詞的8大句子結構解析】相關文章：