前倨後恭的意思是什麼 前倨後恭的成語典故和出處

前倨後恭的意思是什麼 前倨後恭的成語典故和出處

前倨後恭:我們談論一個勢利眼的時候，通常會說到前倨後恭。倨，即傲慢;恭，即恭敬。前倨後恭，就是指先傲慢無禮，後來態度發生了180度的轉變，對同一個人十分恭敬。

基本資訊

【漢語文字】前倨後恭　　【漢語拼音】qián jù hòu gōng

詳細釋義

【詞語解釋】之前傲慢，後來恭敬。形容對人的態度前後截然不同。------(《現代漢語詞典》第五版)

【字詞解釋】倨：傲慢;恭：恭敬。

【成語性質】貶義詞

【成語用法】作謂語、狀語、定語。

相關片語

【近義詞】 前倨後卑

【易錯詞】 前踞後恭

成語出處

《戰國策秦策一》：“蘇秦曰：‘嫂何前倨而後卑也。’”《史記蘇秦列傳》：“蘇秦笑謂其嫂曰：‘何前倨而後恭也?’”

成語示例

帝有葛仙翁笑誕：“猴子是何～?” ★明吳承恩《西遊記》第五十一回。

成語典故

蘇秦周遊列國，向各國國君闡述自己的政治主張，但無一個國君欣賞他。蘇秦只好垂頭喪氣，穿著舊衣破鞋回到家鄉洛陽。家人見他如此落魄，都不給他好臉色，蘇秦的嫂子不給做飯，還狠狠訓斥了他一頓。

這件事大大刺激了蘇秦，經過一年的苦心揣摩，蘇秦掌握了當時的政治形勢，在周遊列國時說服了當時的齊、楚、燕、韓、趙、魏六國“合縱抗秦，並被封為“縱約長”，做了六國的丞相。蘇秦衣錦還鄉後，他的親人一改往日的態度，都“四拜自跪而謝”，其嫂更是“蛇行匍匐”。面對此景，蘇秦對嫂子說了這句話。

相關人物

唐裴佶、唐裴佶姑父、崔刺史

譯文註釋

原文：

唐裴佶(jí)常話：少時姑父為朝官，有雅望(好聲望)。佶至宅看其姑，會其朝退，深嘆曰：“崔昭(時任壽州刺史)何人，眾口稱美?此必行賄者也。如此安得不亂!”言未竟，閽(hūn)者(守門人)報壽州崔使君(即崔昭。使君，稱州郡的長官)候謁。姑父怒呵閽者，將鞭之;良久，束帶強出;須臾，命茶甚急，又命酒饌，又命秣(mò)馬飯僕。姑曰：“前何倨(jù，傲慢)而後何恭也?”及入門，有得色，揖佶曰：“且憩學院(書房)中。”佶未下階，出懷中一紙，乃昭贈官(shi，原指粗綢，當時可作貨幣流通)千匹。

譯文：

唐朝人裴佶，曾經講過這樣一件事：裴佶小時候，他姑夫在朝中為官，名聲很好。一次，裴佶到姑姑家，正趕上姑父退朝回來，深深嘆口氣說：“崔昭是什麼人?大家一致說他好。一定是行賄了。這樣下去，國家怎麼能不混亂呢?”裴佶的姑夫話還未說完，守門人進來通報壽州崔刺史請求拜見老爺。裴佶的姑父聽了後很是生氣，呵斥守門人一頓，要用鞭子打守門人。過了很久，裴佶的姑夫整束衣冠勉強迎見崔刺史 。又過了一會兒，裴佶的'姑夫急著命家人給崔刺史上茶。一會兒，又命準備酒宴。一會兒，又命令餵飽(崔刺史的)馬，給(崔刺史的)僕人飯吃。送走崔刺史後，裴佶的姑姑問他姑夫：“你為什麼前邊那麼傲慢而後又那麼謙恭?”裴佶的姑夫面帶得意的神色走進屋門，揮手讓裴佶離開這裡，說：“暫且到書房裡去休息一下。”裴佶出屋還沒走下門前的臺階，回頭一看，就看見他姑夫從懷中掏出一張紙，上面寫著：贈送粗官綢一千匹。

【前倨後恭的意思是什麼 前倨後恭的成語典故和出處】相關文章：