閱讀屋>寒食節> 冥冥寒食雨

冥冥寒食雨

冥冥寒食雨

《冥冥寒食雨》是著名詩人劉一止的一首寒食詩,這是一首著名的寒食古詩,字裡行間體現了詩人保持樂觀的人生態度。

冥冥寒食雨

冥冥寒食雨,客意向誰親?

泉亂如爭壑,花寒欲傍人。

生涯長剌促,老氣尚輪囷。

不負年年債,清詩斷送春。

冥冥寒食雨譯文:

寒食節的雨昏昏暗暗,客居他鄉的愁苦向誰傾訴。湍急的泉流爭著湧向溝壑,花在寒風中靠攏彷彿是互相依靠。我這一生大開大闔,坎坷不安,但到老時卻依然氣血方剛。不要讓過去的時光成為心中的負擔,就用這首詩來送走〔度過〕這個春天吧。

冥冥寒食雨賞析:

“寒食雨”已是一派冷清蕭瑟的.景象,添上“冥冥”二字更將這種冷清刻畫得淋漓盡致。“客意向誰親”一句提問使得詩人心中的愁苦不言而喻。“湍急的泉水” 和“寒風中的花”不僅僅是景物描寫,更照應了第一句的“雨”,也再次點出了詩人獨在異鄉離愁別緒。後兩句,是詩人觸景生情,有感而發地感慨自己在年老時分尚能保持樂觀的人生態度。

最後一句沒有特別的意思,就是作者所感而發而已。蘇軾詩,閒做清詩斷送春。跟這是同樣意思。

冥冥寒食雨主題:

這首詩的主題很簡單,就是作者先由感而發,說作者這一生大開大闔,坎坷不安,但到老時卻依然氣血方剛。清明的冷蕭光景想到自己客居他鄉的愁苦,再聯想自己一生的坎坷,但又覺得自己在年老時分尚能保持樂觀的人生態度,所以做詩聊以自嘲。


【冥冥寒食雨】相關文章: