春節古詩英語版

春節古詩英語版

　　春節，古老而隆重，歷代詩人都有吟詠。你知道英語版的`春節古詩有哪些嗎？以下是小編整理的春節古詩英語版，一起來看看吧。

　　春節古詩英語版

　　There's music in the air,

　　A magic and a beauty

　　For everyone to share.

　　And in this New year message,

　　There are lots of withes,too,

　　That New year and all days

　　Will be happy ones for you.

　　新年已降臨。

　　天際奏樂章；

　　奇蹟與美景，

　　眾人共賞心。

　　新年傳佳音，

　　祝願含溫情。

　　新年與平素，

　　福樂永泌心。

　　春節詩歌英語版

　　Grant me a little light, dear Lord,

　　That I may carry with me through the year,

　　A little bit of sunlight for my soul

　　To dry away a grief, to stop a tear.

　　Grant me a little flame to pierce the dark,

　　A little star to carry through the night,

　　A candle of compassion for my heart.

　　To hold, to give away -- a little light.

　　親愛的上帝，給我一絲光亮，

　　我要帶著它穿過一年的時光，

　　帶給我的靈魂一縷陽光，

　　曬乾我的悲傷，不讓淚水流淌。

　　帶給我一點火焰讓我衝破黑暗，

　　帶給我一顆小星照亮我的夜晚，

　　帶給我的心靈一支憐憫的蠟燭，

　　高舉著——把光明——散佈

【春節古詩英語版】相關文章：