閱讀屋>其他> whisper是什麼意思-whisper的中文釋義-例句

whisper是什麼意思-whisper的中文釋義-例句

whisper是什麼意思-whisper的中文釋義-例句

  whisper這個單詞怎麼解釋?whisper可以怎麼造句呢?請閱讀以下文章,跟著pincai小編一起來了解。

whisper是什麼意思_whisper的中文釋義_例句

  whisper

  【基本解釋】

  n. 低語;竊竊私語;颯颯的聲音

  vi. 低聲說;竊竊私語;颯颯地響

  vt. 耳語;私語

  【詳細釋義】

  n. (名詞)

  耳語(聲),低語(聲),低低的細語

  傳聞,謠傳,流言

  颯颯聲

  潺潺聲

  密談,私話,小話

  沙沙聲

  【醫】囁音

  聲息

  輕柔的聲音

  v. (動詞)

  颯颯地響,沙沙地響,發颯颯聲

  低聲說出,低聲地講,小聲訴說,悄悄地說,壓低嗓門說,低語,耳語,竊竊私語,嘀咕

  私下告訴, 密談,秘密告訴

  暗中傳說

  背後議論,背後指責

  告密

  密謀壞事

  悄聲暗示

  【雙解釋義】

  v. (動詞)

  vt. & vi. 低聲說,耳語,嘀咕 speak softly, using only the breath, not the voice

  n. (名詞)

  [C] 低語,耳語,私語 speech produced by whispering

  [C] 傳聞,謠言 a piece of information passed secretly from one person to another

  [S] 輕柔的颯颯風聲 a soft windy sound

  【常用短語】

  Silver Whisper 銀嘯號 ; 銀蕭號

  Winds Whisper 風語

  whisper number 惠斯珀數 ; 耳語數字 ; 謠言的數字

  Whisper Island 私語島

  Healing Whisper 痊癒私語 ; 治癒低語

  herbal whisper 薈詩 ; 加拿大薈詩

  whisper harmar 諗著哈瑪的名字

  Whisper Mode 省電模式 ; 經濟模式

  Wedding Whisper 婚姻物語

  in a whisper 低聲地,悄聲地

  【常見句型】

  用作動詞 (v.)

  用作不及物動詞

  S+~(+A)

  Did she whisper in your ear at the meeting?

  開會時,她跟你私下交談了嗎?

  You'll have to whisper or he'll hear.

  你得小點兒聲說,否則他會聽到的。

  She is whispering to her sister.

  她正跟她姐姐竊竊私語。

  The wind was whispering in the pines.

  風在松林中沙沙作響。

  用作及物動詞

  S+~+ n./pron.

  She whispered a reply.

  她低聲地做了回答。

  She whispered a few words weakly before she fell down.

  她虛弱地低聲說了幾句便昏倒了。

  1

  The adventures have been whispered everywhere.

  那些奇遇已經到處傳開。

  S+~+that-clause

  He whispered that he had got a new job.

  他低聲說他已找到了新工作。

  It is/was ~ed+that-clause

  It is whispered that he is heavily in debt.

  據傳聞他負債累累。

  It is whispered that the mayor is to resign.

  市長要辭職的訊息私下傳開了。

  引出直接引語

  “Listen!”she whispered.

  她悄聲說:“聽!”

  “How long am I going to stay?”she whispered anxiously.

  她焦急地低聲問道:“我要呆多長時間啊?”

  用作雙賓動詞

  S+~+ n./pron. +to pron./n.

  He whispered the news to me.

  他私下告訴我這個訊息。

  She is whispering a story to her daughter.

  她低聲地給女兒講著故事。

  A little bird whispered it to me.

  有人將這事秘密地告訴了我。

  S+~+(to) n./pron. +that-clause

  She whispered to me that his temperature was up again.

  她低聲對我說他的體溫又上升了。

  He whispered me that Ade had been arrested.

  他小聲地告訴我艾德已經被逮捕了。

  用作賓補動詞

  S+~+ n./pron. +to- v

  I whispered him not to make any noise.

  我低聲告訴他別出聲。

  用作名詞 (n.)

  I heard a whisper that he had been admitted to a university.

  我聽傳聞他已考入了大學。

  I've heard a whisper that he's going to resign.

  我聽到了一個傳聞說他準備辭職。

  This fine engine makes only a whisper when running at full speed.

  這部質量上乘的發動機全速運轉時也只發出一點點沙沙聲。

  【詞語用法】

  v. (動詞)

  whisper的基本意思是“低聲說”“耳語”,指輕柔地或悄悄地說話,也可指只作出說話的口形和語氣,但沒有出聲。引申可表示“流傳”“悄悄地傳開”“告密”。

  whisper可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,接名詞、代詞或that從句作賓語。也可接雙賓語,其間接賓語可由介詞to引出,還可接以動詞不定式充當補足語的複合賓語,還可引出直接引語。

  whisper可用於被動結構。

  n. (名詞)

  whisper用作名詞時意思是“低語,耳語,私語”,引申還可表示“傳聞,謠言”,是可數名詞,常與不定冠詞a連用,可用於複數形式。

  whisper還可作“輕柔的颯颯風聲”解,只用於單數形式。

  【例句】

  "that's what i know," uncle harold whispered .

  “我心裡有數,”哈羅德叔叔輕聲說。

  He sometimes heard whispering behind his back .

  有時他聽到了他們在他背後竊竊私議。

  "listen," he whispered .

  “聽著!”他壓低了嗓門說。

  His voice sank to a whisper .

  他的聲音降低成了耳語。

  Do you know what they are whispering behind doors ?

  你知道他們在門背後說些什麼話嗎?

  The kind whisper went to my heart like a dagger .

  這仁慈的'低語象一把匕首直刺進我的心。

  They were talking in whispers .

  他們在悄聲地談話。

  The river is gently flowing among the whispering reeds .

  河水慢慢地在低語的蘆草中流動。

  All his friends ceased whispering him, suspecting him .

  他的朋友都不再議論他、懷疑他了。

  The fan at the window made a small whispering roar .

  窗上的通風機發出了耳語般輕微的嗡嗡聲。

  "you'll throttle me, master," whispered the boy .

  “你要把我掐死了,老闆,”小廝低聲說道。

  "will they attack?" whispered an awed voice .

  “他們會攻擊我們嗎?”一個人戰戰兢兢地小聲問。

  I have heard whispers that the firm is likely to go bankrupt .

  我聽到傳聞說公司很可能要破產。

  "don't answer her," whispered mrs. macphail hurriedly .

  “別理她,”麥克費爾太太慌忙悄悄地說。

  The young couple are always occupied with endless whispers of love .

  那對年輕夫婦總是情話喁喁。

  "don't answer her," whispered mrs. macphail hurriedly .

  “別理她,”麥克費爾太太慌忙悄悄地說。

  "he speaks better than i do," john whipple whispered .

  “他說得比我象樣,”約翰惠普爾悄聲說。

  I observed my landlord took him aside and whispered to him .

  我看我客棧的主人拉他走開,向他咬耳朵。

  "shut the door," whispered fagin from the end of the passage .

  “把門關好,”費根從過道盡頭低聲說。

  But her voice was barely a whisper .

  但是她的聲音卻只不過是一聲耳語。

  They conversed for some time in whispers .

  他們竊竊交談了一段時間。

  It is bad manners to whisper in company .

  當眾竊竊私語是不禮貌的。

  We heard a whisper that he was married .

  我們聽到傳聞說他結婚了。

  Prince aribert whispered under his breath .

  阿里伯特親王低聲說。

  "what's on?" he asked in a whisper .

  “怎麼啦?”他悄聲詢問道。

  She whispered sweet nothings into his ear .

  她對他悄悄地說情話。

  Fatso leaned over to whisper in her ear .

  胖子欠身對她耳語幾句。

  They whispered to each other for a long time .

  他倆咕唧了半天。

  She whispered a few words in her mother 's ear .

  她在媽媽耳邊喳喳了兩句。

  "and my keep?" whispered eugene .

  “還有伙食呢?”尤金細聲問。

  Hardly a whisper of concern has been voiced .

  幾乎一點點關心也未曾表示過。

  He lowered his voice to a whisper .

  他壓低了聲音悄悄地說話。

  Her voice had sunk almost to a whisper .

  她的聲音低如耳語。

  It transpired from the whispers of the quick man .

  這全是奎克曼的耳語造成的。

  Sink one 's voice to a whisper .

  把自己的聲音減小變成耳語。

  Lower your voice to a whisper .

  把你的聲音降到耳語那麼低。

  "speak to him, dear," the old man whispered .

  “同他講話,寶寶,”老人低聲道。

  His voice dropped to a whisper .

  他的聲音降低成耳語了。

  "mind what i say to you," whispered quilp .

  “記住我對你講的話,”奎爾普低聲說。


【whisper是什麼意思-whisper的中文釋義-例句】相關文章: