閱讀屋>語文> custom什麼意思 custom中文翻譯-常見短語-近義詞

custom什麼意思 custom中文翻譯-常見短語-近義詞

custom什麼意思 custom中文翻譯-常見短語-近義詞

custom

【釋義】

英 ['kʌstəm]     美 ['kʌstəm]    

n.習慣;風俗;慣例

(復)Customs: 海關;關稅

adj.定做的;定製的

【片語短語】

Full custom 全定製 ; 全定製

custom broker 報關行

Custom Attributes 自定義屬性 ; 定製屬性 ; 定製特性 ; 自界說屬性

Folk custom 民俗 ; 民間習俗 ; 民俗風情 ; 黎族民間童話

Custom Control 自定義控制元件 ; 定製控制元件 ; 自訂控制項 ; 自訂控制元件

custom union 關稅同盟 ; 關稅聯盟 ; 海關聯盟 ; 稅同盟

custom clearance 清關 ; 報關員 ; 外貿通關 ; 進出口報關

custom synthesis 委託合成 ; 定製合成 ; 定製合成化合物

Custom Service 自定義服務 ; 客服專員 ; 客戶服務 ; 經理助理

【詞義辨析】

1. habit,custom,manners,usage,practice,convention,tradition

這些名詞均含有“習慣,風俗,傳統”之意。

habit側重於自然養成的,不易去掉的個人習慣。

custom指一個國家、一個民族、一個地區或一個社會的習慣、行為方式或風俗習慣。也可指個人的習慣。

manners指在某一時期或某一團體中盛行的社會禮儀或社會風俗模式。

usage指持續時間長,為很多人公認採納的慣例、習俗。

practice常指習慣性的做法或行為。

convention多指約定俗成的'行為方式規則或公認的標準,或指藝術上公認的技巧。

tradition廣義指世代相傳的倫理、行為規範和生活方式,特指因長久奉行而幾乎具有法律效力的習慣、習俗,側重歷史意義。

【雙語例句】

用作名詞 (n.)

The custom has now become a rule.

那種習慣現已變為成規。

It is my custom to go for a walk before breakfast.

早餐前出去散散步是我的習慣。

Custom rules the law.

[諺]風俗左右法律。

The custom prevails over the whole area.

這風俗存在於這整個地區。

This custom was abrogated years ago.

這一慣例多年前業已廢除。

用作形容詞 (adj.)

Please enter a name for the custom controller.

請輸入自定義控制器的名稱。


【custom什麼意思 custom中文翻譯-常見短語-近義詞】相關文章: