席琳迪翁我心永恆My Heart Will Go On歌詞簡譜

席琳迪翁我心永恆My Heart Will Go On歌詞簡譜

席琳迪翁演唱的《我心永恆》（My Heart Will Go On）是電影《泰坦尼克號》的.主題曲，歌曲具有濃烈民族韻味的愛爾蘭錫哨，精巧編排，盡顯悠揚婉轉而又悽美動人。歌曲的旋律從最初的平緩到激昂，再到纏綿悱惻的高潮，一直到最後蕩氣迴腸的悲劇尾聲，短短四分鐘的歌曲實際上是整部影片的濃縮版本。

歌曲歌詞

every night in my dreams

i see you, i feel you,

that is how i know you go on

far across the distance

and spaces between us

you have come to show you go on

near, far, wherever you are

i believe that the heart does go on

once more you open the door

and you're here in my heart

and my heart will go on and on

love can touch us one time

and last for a lifetime

and never let go till we're one

love was when i loved you

one true time i hold to

in my life we'll always go on

near, far, wherever you are

i believe that the heart does go on

once more you open the door

and you're here in my heart

and my heart will go on and on

there is some love that will not go away

you're here, there's nothing i fear,

and i know that my heart will go on

we'll stay forever this way

you are safe in my heart

and my heart will go on and on

歌曲簡譜

獲獎記錄

My Heart Will Go On在全球取得了名副其實的戰績，登上多國單曲榜第一位，併成為全球最暢銷單曲之一，全球銷量過千萬。封頂歐洲單曲榜17周，瑞士單曲榜15周、法國、德國單曲榜13周，荷蘭、瑞典單曲榜11周，丹麥、義大利、挪威和比利時(瓦羅尼亞 )單曲榜10周，比利時(佛蘭德斯)單曲榜7周，愛爾蘭單曲榜6周，澳大利亞、奧地利單曲榜4周，英國、西班牙單曲榜2周，芬蘭單曲榜1周。在英國、加拿大和法國等均已銷售百萬之多，在德國銷售兩百萬之多。

在美國，My Heart Will Go On空降Billboard單曲榜，並獨佔鰲頭兩週。由於單曲在美國受到限制發行：690 000張，使得My Heart Will Go On只能在Billboard單曲榜上停留兩週冠軍。並在美國認證金唱片銷量(50萬張)，除此之外，單曲數字下載量早已超過100萬。除此外還封頂BillboardHot 100 Airplay榜10周，Hot 100 Singles Sales 2周。

1998年，第70屆奧斯卡獎，My Heart Will Go On獲得最佳電影歌曲大獎。

1999年，第41屆格萊美獎，My Heart Will Go On為該歌曲詞曲作者韋爾·傑寧斯(Will Jennings)、詹姆斯·霍納(James Hornner)以及演唱者席琳·迪翁(Celine Dion)贏得四項大獎：年度歌曲(Song Of The Year)、年度錄音(Record Of The Year)、最佳流行女歌手(Best Female Pop Vocal Performance)、最佳影視媒體作品歌曲(Best Song Written for a Motion Picture, Television or Other Visual Media)。

【席琳迪翁我心永恆My Heart Will Go On歌詞簡譜】相關文章：